See брюхо on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спина"
},
{
"raw_tags": [
"по месторасположению"
],
"sense_index": 1,
"word": "холка"
},
{
"raw_tags": [
"по месторасположению"
],
"sense_index": 2,
"word": "спина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "крышка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Живот/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. брюхо, брюхъ, др.-чешск. břuch м., břucho ср., чешск. břich, břicho, польск. brzuch, в.-луж., н.-луж. brjuch. Родственно др.-исл. briósk \"хрящ\", ср.-в.-нем. brûsche, нов.-в.-нем. Brausche \"шишка\", ср.-в.-нем. briustern \"набухать\", далее готск. brusts \"грудь\", др.-ирл. brú (род. п. bronn) \"живот\", bruinne \"грудь\" из *brus-, *brusn-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "брю́хо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́хо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "живот"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "брюшко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брюшина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брюховина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюхатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюхастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюшной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брюхатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрюхатеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрюхатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обрюхатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрюшить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"date": "1862",
"ref": "Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Арбы вязнут, верблюды и волы тонут по брюхо.",
"title": "Беглые в Новороссии"
},
{
"author": "И. М. Сеченов",
"date": "1863",
"ref": "И. М. Сеченов, «Рефлексы головного мозга», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если обезглавленной лягушке, которая сидит поджавши под брюхо задние ноги, щипнуть последние, то она их тотчас вытянет.",
"title": "Рефлексы головного мозга"
},
{
"author": "Александр Беляев",
"date": "1941",
"ref": "А. Р. Беляев, «Ариэль», 1941 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Из щели выползала большая жёлтая змея с короткой толстой головой, раздутой шеей, плоским брюхом, со светлым, окаймлённым чёрными линиями рисунком на шейной части, похожим на очки.",
"title": "Ариэль"
}
],
"glosses": [
"живот животного"
],
"id": "ru-брюхо-ru-noun-TnLnyZD3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И брюхо суёт вперёд: он купец, его не тронь!",
"title": "Ревизор"
},
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1842–1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Митька отошёл шагов на сто и лёг на брюхо, уперев локти в землю, а подбородок в руки.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одно скучно — мать у меня такая сердобольная: коли брюха не отрастил да не ешь десять раз на день, она и убивается.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "Олег Дивов",
"date": "1998",
"ref": "О. И. Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На ступеньках восседал громадный длинноволосый бородач с внешностью байкера и соответствующим пивным брюхом.",
"title": "Молодые и сильные выживут"
}
],
"glosses": [
"живот человека (обычно большой, отвислый)"
],
"id": "ru-брюхо-ru-noun-2vCYtvD5",
"raw_glosses": [
"прост. живот человека (обычно большой, отвислый)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передо мной белоголовые мальчишки карабкались по бокам лодки, вытащенной на берег и опрокинутой насмолённым брюхом кверху.",
"title": "Ася"
}
],
"glosses": [
"нижняя (обычно выпуклая) часть корпуса самолёта, автомобиля, лодки и т. п.; днище"
],
"id": "ru-брюхо-ru-noun-XMNrpipa",
"raw_glosses": [
"разг. нижняя (обычно выпуклая) часть корпуса самолёта, автомобиля, лодки и т. п.; днище"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брюхо.ogg",
"ipa": "ˈbrʲuxə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-брюхо.ogg/Ru-брюхо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брюхо.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbrʲʉxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пузо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "утроба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрево"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "пузо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "днище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "belly"
}
],
"word": "брюхо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"живот"
],
"id": "ru-брюхо-orv-noun-o9YkOKmS"
}
],
"word": "брюхо"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"живот"
]
}
],
"word": "брюхо"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спина"
},
{
"raw_tags": [
"по месторасположению"
],
"sense_index": 1,
"word": "холка"
},
{
"raw_tags": [
"по месторасположению"
],
"sense_index": 2,
"word": "спина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "крышка"
}
],
"categories": [
"Живот/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a(1)",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. брюхо, брюхъ, др.-чешск. břuch м., břucho ср., чешск. břich, břicho, польск. brzuch, в.-луж., н.-луж. brjuch. Родственно др.-исл. briósk \"хрящ\", ср.-в.-нем. brûsche, нов.-в.-нем. Brausche \"шишка\", ср.-в.-нем. briustern \"набухать\", далее готск. brusts \"грудь\", др.-ирл. brú (род. п. bronn) \"живот\", bruinne \"грудь\" из *brus-, *brusn-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "брю́хо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́хо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брю́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "брю́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "живот"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "брюшко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брюшина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брюховина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюхатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюхастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюшной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брюхатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрюхатеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрюхатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обрюхатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрюшить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"date": "1862",
"ref": "Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Арбы вязнут, верблюды и волы тонут по брюхо.",
"title": "Беглые в Новороссии"
},
{
"author": "И. М. Сеченов",
"date": "1863",
"ref": "И. М. Сеченов, «Рефлексы головного мозга», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если обезглавленной лягушке, которая сидит поджавши под брюхо задние ноги, щипнуть последние, то она их тотчас вытянет.",
"title": "Рефлексы головного мозга"
},
{
"author": "Александр Беляев",
"date": "1941",
"ref": "А. Р. Беляев, «Ариэль», 1941 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Из щели выползала большая жёлтая змея с короткой толстой головой, раздутой шеей, плоским брюхом, со светлым, окаймлённым чёрными линиями рисунком на шейной части, похожим на очки.",
"title": "Ариэль"
}
],
"glosses": [
"живот животного"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И брюхо суёт вперёд: он купец, его не тронь!",
"title": "Ревизор"
},
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1842–1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Митька отошёл шагов на сто и лёг на брюхо, уперев локти в землю, а подбородок в руки.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одно скучно — мать у меня такая сердобольная: коли брюха не отрастил да не ешь десять раз на день, она и убивается.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "Олег Дивов",
"date": "1998",
"ref": "О. И. Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На ступеньках восседал громадный длинноволосый бородач с внешностью байкера и соответствующим пивным брюхом.",
"title": "Молодые и сильные выживут"
}
],
"glosses": [
"живот человека (обычно большой, отвислый)"
],
"raw_glosses": [
"прост. живот человека (обычно большой, отвислый)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передо мной белоголовые мальчишки карабкались по бокам лодки, вытащенной на берег и опрокинутой насмолённым брюхом кверху.",
"title": "Ася"
}
],
"glosses": [
"нижняя (обычно выпуклая) часть корпуса самолёта, автомобиля, лодки и т. п.; днище"
],
"raw_glosses": [
"разг. нижняя (обычно выпуклая) часть корпуса самолёта, автомобиля, лодки и т. п.; днище"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брюхо.ogg",
"ipa": "ˈbrʲuxə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-брюхо.ogg/Ru-брюхо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брюхо.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbrʲʉxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пузо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "утроба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрево"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "пузо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "днище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "belly"
}
],
"word": "брюхо"
}
Download raw JSONL data for брюхо meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section пословицы и поговорки",
"path": [
"брюхо"
],
"section": "Русский",
"subsection": "пословицы и поговорки",
"title": "брюхо",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.